-
1 all-brick building
• постройка от тухлена зидарияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > all-brick building
-
2 all-brick buildings
• постройка от тухлена зидарияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > all-brick buildings
-
3 steel-framed construction
• постройка със стоманена конструкцияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > steel-framed construction
-
4 steel-framed constructions
• постройка със стоманена конструкцияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > steel-framed constructions
-
5 walk-up building
• постройка без асансьорEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > walk-up building
-
6 walk-up buildings
• постройка без асансьорEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > walk-up buildings
-
7 building
постройка {ж} [сграда] -
8 structure
{'strʌktʃə}
1. структура, строеж, устройство, постройка (на художествено произведение и пр.)
2. голяма сграда/постройка* * *{'str^ktshъ} n 1. структура, строеж, устройство; постройка (* * *устройство; форма; структура; строеж; постройка; здание; конструкция;* * *1. голяма сграда/постройка 2. структура, строеж, устройство, постройка (на художествено произведение и пр.)* * *structure[´strʌktʃə] I. n 1. структура; строеж; устройство; постройка (на художествено произведение); 2. здание, постройка, съоръжение; II. v организирам, структурирам, подреждам. -
9 outbuilding
{'aut,bildiŋ}
n допълнителна постройка в двора (навес, плевня и пр.)* * *{'aut,bildin} n допълнителна постройка в двора (навес, пл* * *n пристройка, стопанска сграда;outbuilding; n допълнителна постройка в двора (навес, плевня и пр.).* * *n допълнителна постройка в двора (навес, плевня и пр.)* * *outbuilding[´aut¸bildiʃ] n постройка в двора, домакинска постройка. -
10 construction
{kən'strʌkʃən}
1. построяване, изграждане, строене
under CONSTRUCTION, in course of CONSTRUCTION в процес на изграждане, в строеж
2. строителство
attr строителен
3. постройка, сграда, здание
4. структура, конструкция, строеж, направа
5. грам. конструкция
6. тълкуване, обяснение
to put a good/bad/wrong CONSTRUCTION on someone's words/actions тълкувам думите/постъпките на някого добре/зле/погрешно
this sentence does not bear such a CONSTRUCTION това изречение не може да се тълкува по този начин
7. мат. построение* * *{kъn'str^kshъn} n 1. построяване, изграждане; строене; un* * *структура; строителен; строеж; строителство; тълкуване; сграда; обяснение; построяване; построение; постройка; здание; изграждане; конструкция;* * *1. attr строителен 2. this sentence does not bear such a construction това изречение не може да се тълкува по този начин 3. to put a good/bad/wrong construction on someone's words/actions тълкувам думите/постъпките на някого добре/зле/погрешно 4. under construction, in course of construction в процес на изграждане, в строеж 5. грам. конструкция 6. мат. построение 7. постройка, сграда, здание 8. построяване, изграждане, строене 9. строителство 10. структура, конструкция, строеж, направа 11. тълкуване, обяснение* * *construction[kən´strʌkʃən] n 1. построяване, изграждане, строене; under ( in course of) \construction в строеж; в процес на изграждане; 2. строителство, строене; the \construction industry строителна промишленост; residential \construction жилищно строителство; naval \construction морски строежи; \construction engineering строително инженерство; 3. постройка, сграда; здание; all steel \construction постройка само от желязо; 4. структура, конструкция, строеж, направа; 5. ез. конструкция; 6. тълкуване, обяснение; what \construction do you put on his actions? как си обясняваш действията му? 7. мат. построение. -
11 building
{'bildiŋ}
1. изграждане, строеж, строителство
BUILDING site (място/парцел за) строеж
BUILDING ground строителен обект
2. сграда, здание, постройка* * *{'bildin) n 1. изграждане, строеж, строителство; building site (мя* * *строителен; строеж; строителство; сграда; постройка; здание; изграждане;* * *1. building ground строителен обект 2. building site (място/парцел за) строеж 3. изграждане, строеж, строителство 4. сграда, здание, постройка* * *building[´bildiʃ] n 1. здание, сграда, постройка; public \building обществена сграда; 2. изграждане, строеж; строителство; \building preservation notice известие за запазване на сграда; \building ground ( land) място (парцел) за строеж; \building materials строителни материали; \building contractor предприемач строител; B. Societies Association Асоциация на строителните кооперации; \building and loan association строителна кооперация; 3. pl жилищни сгради. -
12 edifice
{'edifis}
n здание, сграда, постройка
the whole EDIFICE of his hopes collapsed всичките му надежди рухнаха* * *{'edifis} n здание, сграда, постройка; the whole edifice of his hop* * *сграда; здание;* * *1. n здание, сграда, постройка 2. the whole edifice of his hopes collapsed всичките му надежди рухнаха* * *edifice[´edifis] n 1. сграда, здание, постройка (обикн. голяма, и прен.); the whole \edifice of his hopes collapsed at once изведнъж рухнаха всичките му надежди; 2. институция, организация. -
13 fabric
n тъкан, материя, плат, здание, постройка* * *структура; тъкан; постройка; здание; материя;* * *n тъкан, материя, плат, здание, постройка* * *fabric[´fæbric] n 1. материя, тъкан, плат; изделие; 2. постройка, здание, сграда; корпус на сграда; 3. прен. структура, устройство; the \fabric of society структурата на обществото; the social \fabric социалният строй; 4. качество (на плат); 5. attr платнен, от тъкан; \fabric gloves плетени (не кожени) ръкавици. -
14 fortify
{'fɔ:tifai}
1. усилвам, подсилвам, укрепявам (постройка и пр.), обогатявам (храна), подсилвам (питие)
2. окуражавам, ободрявам, подкрепям духовно, затвърдявам (решение)
3. укрепявам (град), строя укрепления* * *{'fъ:tifai} v 1. усилвам, подсилвам, укрепявам (постройка и п* * *усилвам; укрепявам; укрепвам; окуражавам; затвърдявам; имунизирам;* * *1. окуражавам, ободрявам, подкрепям духовно, затвърдявам (решение) 2. укрепявам (град), строя укрепления 3. усилвам, подсилвам, укрепявам (постройка и пр.), обогатявам (храна), подсилвам (питие)* * *fortify[´fɔ:ti¸fai] v 1. усилвам, подсилвам, укрепявам (постройка и пр.); укрепвам (здравето и пр.); подкрепям (твърдение с факти, цифри); потвърждавам ( съобщение); 2. окуражавам, ободрявам; подкрепям духовно; затвърдявам ( решение); 3. вет. имунизирам; 4. подсилвам с витамини; 5. подсилвам ( вино); 6. укрепявам ( град); строя укрепления. -
15 hut
{hʌt}
I. 1. колиба, хижа
2. барака, временна постройка
II. 1. воен. настанявам (войски) в бараки
2. живея в бараки/колиби* * *{h^t} n 1. колиба; хижа; 2. барака, временна постройка.(2) {h^t} v (-tt-) 1. воен. настанявам (войски) в бараки; 2. живе* * *хижа; барака; колиба;* * *1. i. колиба, хижа 2. ii. воен. настанявам (войски) в бараки 3. барака, временна постройка 4. живея в бараки/колиби* * *hut[hʌt] I. n 1. колиба; хижа; 2. барака, временна постройка; II. v настанявам (се) в бараки (колиби); живея в бараки (колиби). -
16 adobe
{ə'doub(i)
1. кирпич, непечена тухла
2. глина (за кирпичи) (и ADOBE clay)
3. кирпичена постройка
4. attr кирпичен* * *{ъ'doub(i) n 1. кирпич, непечена тухла; 2. глина (за кирпичи)* * *глина; кирпич;* * *1. attr кирпичен 2. глина (за кирпичи) (и adobe clay) 3. кирпич, непечена тухла 4. кирпичена постройка* * * -
17 architecture
{'a:kitektʃə}
1. архитектура
2. архитектурен стил
3. прен. строеж, постройка, структура, начин на изграждане
the ARCHITECTURE of the play is bad пиесата e лошо построена* * *{'a:kitektshъ} n 1. архитектура; 2. архитектурен стил; 3* * *архитектура;* * *1. 3 прен. строеж, постройка, структура, начин на изграждане 2. the architecture of the play is bad пиесата e лошо построена 3. архитектура 4. архитектурен стил* * *architecture[´a:ki¸tektʃə] n 1. архитектура; 2. архитектурен стил; 3. прен. постройка, строеж, структура, начин на изграждане; the \architecture of the speech is poor речта е лошо построена. -
18 blockhouse
{'blɔkhaus}
1. дървена постройка от четвъртити греди
2. дървено укрепление
3. бетонен бункер* * *{'blъkhaus} n 1. дървена постройка от четвъртити греди: 2.* * *1. бетонен бункер 2. дървена постройка от четвъртити греди 3. дървено укрепление* * *blockhouse[´blɔkhaus] n 1. воен. бетонен бункер, блокхауз; 2. грубо построена къща от греди. -
19 erection
{i'rekʃn}
1. n l. издигане, изправяне
2. построяване, изграждане, постройка, здание
3. създаване, изграждане (на теория)
4. тех. монтиране, инсталиране
5. физиол. ерекция* * *{i'rekshn} n l. издигане, изправяне; 2. построяване, изгражда* * *учредяване; построяване; ерекция; изправяне;* * *1. n l. издигане, изправяне 2. построяване, изграждане, постройка, здание 3. създаване, изграждане (на теория) 4. тех. монтиране, инсталиране 5. физиол. ерекция* * *erection[i´rekʃən] n 1. издигане, изправяне; 2. построяване, изграждане; 3. създаване (на теория); 4. тех. монтиране, инсталиране, изграждане; balanced \erection окачено сглобяване (монтиране); 5. юрид. учредяване на съд; 6. физиол. ерекция; 7. сграда, здание, постройка. -
20 pavilion
{pə'viljən}
1. палатка, шатра
2. павилион, будка
3. стр. издадена част на постройка, пристройка
4. беседка* * *{pъ'viljъn} n 1. палатка, шатра; 2. павилион; будка; З. стр.* * *шатра; палатка; павилион;* * *1. беседка 2. павилион, будка 3. палатка, шатра 4. стр. издадена част на постройка, пристройка* * *pavilion[pə´viljən] I. n 1. палатка, шатра; 2. павилион; 3. издадена част от постройка (куличка и пр.); 4. долната част на шлифован диамант под обкова; II. v ост. подслонявам, приютявам.
См. также в других словарях:
ПОСТРОЙКА — ПОСТРОЙКА, постройки, жен. 1. только ед. Действие по гл. строить, производство строительных работ для сооружения чего нибудь. Постройка дома. Расходы на постройку. Материалы для постройки. 2. Место, где строят что нибудь. Пошел на постройку. 3.… … Толковый словарь Ушакова
постройка — См … Словарь синонимов
ПОСТРОЙКА САМОВОЛЬНАЯ — САМОВОЛЬНАЯ ПОСТРОЙКА … Юридическая энциклопедия
ПОСТРОЙКА — ПОСТРОЙКА, и, жен. 1. см. строить 1. 2. То, что построено, здание (обычно небольшое). Красивая п. Деревянные постройки. | прил. построечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Постройка крытая, а одежа шитая. — Постройка крытая, а одежа шитая. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Постройка геодезического знака — технологический процесс, заключающийся в создании на местности сооружения, обозначающего положение геодезического пункта и используемого для выполнения измерений... Источник: ВИДЫ И ПРОЦЕССЫ ГЕОДЕЗИЧЕСКОЙ И КАРТОГРАФИЧЕСКОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ… … Официальная терминология
постройка (геодезического) знака — Технологический процесс, заключающийся в создании на местности сооружения, обозначающего положение геодезического пункта и используемого для выполнения измерений. [ОСТ 68 13 99] Тематики геодезия Обобщающие термины геодезическое… … Справочник технического переводчика
постройка (карбонатов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN build up … Справочник технического переводчика
ПОСТРОЙКА САМОВОЛЬНАЯ — (см. САМОВОЛЬНАЯ ПОСТРОЙКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
постройка — ▲ сооружение (какое) ↑ с, замкнутый, оболочка постройка сооружение с замкнутым пространством. построить, ся. строение. строить. здание (# церкви). корпус (заводские корпуса). пассаж. ▼ храм, башня см. обиталище … Идеографический словарь русского языка
ПОСТРОЙКА, САМОВОЛЬНАЯ — жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное на земельном участке, не отведенном для этих целей в порядке, установленном законом и иными правовыми актами, либо созданное без получения на это необходимых… … Большой экономический словарь
